Хочешь есть калачи, так не лежи на печи
- Хочешь есть калачи, так не лежи на печи
- See Много спать - добра не видать (М)
Cf:
A lazy dog finds no bone (Am.). No sweat, no sweet (Am.). No sweet without /some/ sweat (Br.). Sleeping cats catch no mice (Am.). A (The) sleeping dog catches no poultry (Br.). he sleeping fox catches no poultry (Am., Br.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок.
Академик.ру.
2013.
Смотреть что такое "Хочешь есть калачи, так не лежи на печи" в других словарях:
РАБОТА - ПРАЗДНОСТЬ — Жнет, не сеяв, молотит по чужим токам. Посеяно с лукошко, так и выросло немножко. Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! Не сиди сложа руки, так не будет и скуки! С … В.И. Даль. Пословицы русского народа
